SEO技术分享站

当前位置:主页首页 > 范文 > 常用信函 > 感谢信 > >

给国外教授英文推荐感谢信

来源::网络整理 | 作者:管理员 | 本文已影响

  Your delegation has just returned from a visit to a university in Great Britain. And you were warmly treated there by Professor Herthwell. Please write a letter to express your thanks to him for his hospitality and hope for further cooperation.

  您的代表团刚刚造访了英国一所大学。你受到了Herthwell教授的热烈欢迎。请写一封信来表达你对他盛情款待的感谢以及希望进一步的合作。

  Dear Prof. Herthwell,

  亲爱的Herthwell教授

  Many thanks for your kind hospitality and the honor you showed me during our delegation's recent visit to your university. It was nice of you to introduce me to so many famous professors and celebrated scholars at your university. We had a safe and sound trip home. Now we have resumed our work.

  非常感谢你的盛情款待,以及在你在我们的代表团最近访问你的大学时对我们的尊敬。谢谢你把我介绍给那么多您大学里的知名教授和著名的学者。我们已经平安愉悦得回到家了。现在,我们继续我们的工作了。

  Meanwhile, I hope you will someday pay a short visit to our university and give us some lectures on "Modern Western Economics".

  同时,我希望有一天你能够对我校进行一个短暂的访问并给我们开一些关于"现代西方经济学"的讲座。

  Please have no hesitation in writing to me if you want me to do something for you in China.

  如果你要我为你在中国做些事情,请不要犹豫,写信给我。

  Best wishes,

  Li Dong

  最好的祝愿

  李东

  以下是小作文写作中的几句常用语:

  Thank you very much /indeed for---

  非常感谢……

  I am obliged to you for your assistance during---

  我很感谢你在……时的帮助

  Thank you very much for the gift you sent me. It is one of the most wonderful gifts I got on my birthday.

  非常感谢你寄给我的礼物。那是我生日那天收到最美妙的礼物之一。 Thanks to your effort, we had our most successful---.

  感谢你的努力,我们有我们最成功的……。

  Please accept my sincere thanks for your help, which I will never forget. 请接受我真诚的感谢,我将永远不会忘记你的帮助。

  Again, I would like to express my warm thanks to you.

  我想再次表达我对你衷心的感谢。

  国外教授英文感谢信篇三:英文感谢信(对老师)附翻译

  Dear Teacher:

  This is a special day, we have presented a bouquet of flowers, gifts to the world of your peaches and plums, spectrum a Ode to Joy, for your eyes flicker disperse tired, for you loosen the amount of wrinkled patterns.

  The singing is to thank: the teacher, thank you! Thank you do not make learning to become crafts, but have become a kind of joy; Thank you for letting me know their value; Thank you for helping me find their expertise, but let me do things better; Thank you for being one I can never trust people - will be in trouble in their lives to help people.

  The singing is a blessing: teacher, happy holidays! Insatiable in learning, be tireless in teaching, peaches and plums fragrance, their music is happy and harmonious. I wish you a happy holiday! Not only in the Teacher's Day today, there is a tomorrow, the day after tomorrow, Tai Houtian, I wish your life every day, every minutes, every second, the surface is always the same smile.

  The singing is concerned about: the teacher, you worked hard! Your use of sweat, nurturing the tender shoots of spring have just ground-breaking. Your care is like the genial spring, warm our hearts and minds. Let us protect your healthy growth, formed in the autumn fruit.

  Life's journey, you shine our light of hope, eich our minds, adding to our intelligence.

  Thank you, teacher! I wish you healthy forever! Happy! Happiness!

  译文

  敬爱的老师:

  这是一个特别的日子, 我们献上一束鲜花,赠予桃李天下的您,谱上一曲欢乐颂,为您驱散眼中闪烁的疲倦,为您松解紧皱的额纹。

  歌声里是感谢:老师,谢谢您!感谢您没使学习变成劳作,而成为一种欢乐;感谢您让我明白自身的价值;感谢您帮助我发现了自己的专长,而且让我把事情做得更好;感谢您成为一个我能永远信赖的人——在生活中遇到麻烦便会去求助的人。

  歌声里是祝福:老师,节日快乐!学而不厌,诲人不倦,桃李芬芳,其乐亦融融。祝您节日快乐!不只在教师节的今天,还有明天、后天、大后天,祝你在生活中的每一天、每一分、每一秒,面上始终笑容不变。

  歌声里是关心:老师,您辛苦了!您用辛勤的汗水,哺育了春日刚破土的嫩苗。您的关怀就好比和煦的春风,温暖了我们的心灵。您的保护让我们健康成长,在金秋时节结下硕果。

  人生旅程上,您为我们点燃希望的光芒,丰富我们的心灵,增添我们的智慧。

  谢谢您,老师!愿您永远健康!愉快!幸福!


分享到: 更多

随机阅读TODAY'S FOCUS